{"id":1811,"date":"2025-08-26T12:08:31","date_gmt":"2025-08-26T12:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/?page_id=1811"},"modified":"2025-10-16T17:53:39","modified_gmt":"2025-10-16T17:53:39","slug":"ressources-utiles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/","title":{"rendered":"Ressources utiles"},"content":{"rendered":"\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--align-full mh-paragraph--ec0b957c27e33b7ec6bed4650b30129e\"\n    >\n    Ressources utiles<\/p>\n<style>.mh-paragraph--ec0b957c27e33b7ec6bed4650b30129e {--mh-paragraph-font-size--l: 1.75rem;--mh-paragraph-font-size--m: 1.75rem;--mh-paragraph-font-size--s: 1.625rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--ec0b957c27e33b7ec6bed4650b30129e {--mh-paragraph-padding-top--l: 20px;--mh-paragraph-padding-right--l: 40px;--mh-paragraph-padding-bottom--l: 20px;--mh-paragraph-padding-left--l: 40px;--mh-paragraph-padding-top--m: 20px;--mh-paragraph-padding-right--m: 40px;--mh-paragraph-padding-bottom--m: 20px;--mh-paragraph-padding-left--m: 40px;--mh-paragraph-padding-top--s: 15px;--mh-paragraph-padding-right--s: 20px;--mh-paragraph-padding-bottom--s: 15px;--mh-paragraph-padding-left--s: 20px;}<\/style><style>.mh-paragraph--ec0b957c27e33b7ec6bed4650b30129e {--mh-paragraph-text-color: #000000;}<\/style><style>.mh-paragraph--ec0b957c27e33b7ec6bed4650b30129e {--mh-paragraph-background-color: #cfd2d7;--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style>\n\n<div class=\"mh-box mh-box--align-full mh-box--4bea0a19586b75350f0d28eada427e98 mh-box--no-background-image\">\n    \n\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-74e08041 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:2rem;padding-right:1rem;padding-bottom:2rem;padding-left:1rem\">\n<section class=\"mh-content-14\">\n    \n<h2  class=\"mh-heading mh-heading--974a8fdabeb10efeaee15ee785d1b7ad\">Explorez ces ressources utiles qui peuvent vous aider \u00e0 trouver rapidement des r\u00e9ponses \u00e0 vos questions<\/h2><style>.mh-heading--974a8fdabeb10efeaee15ee785d1b7ad {--mh-heading-font-size--l: 0.9375rem;--mh-heading-font-size--m: 0.9375rem;--mh-heading-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-heading--974a8fdabeb10efeaee15ee785d1b7ad {--mh-heading-padding-left--l: 16px;--mh-heading-padding-left--m: 16px;}<\/style><style>.mh-heading--974a8fdabeb10efeaee15ee785d1b7ad {--mh-heading-text-color: #000000;}<\/style><style>.mh-heading--974a8fdabeb10efeaee15ee785d1b7ad {--mh-heading-background-image: none;}<\/style>\n\n<div class=\"mh-accordion mh-accordion--7d0dff5713c6258ddf27258d7b18f1cc mh-accordion--multiple\" data-configuration=\"{&quot;variation&quot;:&quot;multiple&quot;,&quot;speed&quot;:250}\">\n    \n\n<section class=\"mh-accordion-molecule mh-accordion-molecule--6832a7c5e2b16a93e30e4f7bcc63ca54 mh-accordion-molecule--closed\"  >\n    <header class=\"mh-accordion-molecule-header\">\n                        <h4 class=\"mh-accordion-molecule-header__heading\">\n            <button class=\"mh-accordion-molecule-header__heading-trigger\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">\n                Vaccins            <\/button>\n        <\/h4>\n        <span class=\"mh-accordion-molecule-header__icon-dropdown\">\n            \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-dropdown-arrow mh-icon--dropdown-arrow\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mh-theme-3.1\/modules\/theme\/resources\/icons\/svg\/generic\/dropdown-arrow.svg#dropdown-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/span>\n    <\/header>\n    <div class=\"mh-accordion-molecule-content\">\n        <div class=\"mh-accordion-molecule-content__body\">\n            \n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--f0af94b2f9f568e798cdf7c0504a8ad7\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/guide-canadien-immunisation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide canadien d&rsquo;immunisation<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--f0af94b2f9f568e798cdf7c0504a8ad7 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--f0af94b2f9f568e798cdf7c0504a8ad7 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--f0af94b2f9f568e798cdf7c0504a8ad7 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--f0af94b2f9f568e798cdf7c0504a8ad7 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--b4ebf852e47bb963094a3d715473b7a6\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/immunisation\/comite-consultatif-national-immunisation-ccni.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recommandations, d\u00e9clarations suppl\u00e9mentaires et mises \u00e0 jour du Comit\u00e9 consultatif national de l&rsquo;immunisation<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--b4ebf852e47bb963094a3d715473b7a6 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--b4ebf852e47bb963094a3d715473b7a6 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--b4ebf852e47bb963094a3d715473b7a6 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--b4ebf852e47bb963094a3d715473b7a6 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n<hr class=\"mh-separator mh-separator--d06424b4d39c1f3739dae7c10d2d7915\" aria-hidden=\"true\" \/>\n<style>.mh-separator--d06424b4d39c1f3739dae7c10d2d7915 {--mh-separator-margin-top--l: 16px;--mh-separator-margin-bottom--l: 16px;--mh-separator-margin-top--m: 16px;--mh-separator-margin-bottom--m: 16px;--mh-separator-margin-top--s: 16px;--mh-separator-margin-bottom--s: 16px;}<\/style><style>.mh-separator--d06424b4d39c1f3739dae7c10d2d7915 {--mh-separator-border-width: 1px;--mh-separator-border-color: #cfd2d7;--mh-separator-border-style: solid;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--97f4990f78a27ed47f3c0d04701a3a53\"\n    >\n    <strong>Programmes de vaccination syst\u00e9matique provinciaux et territoriaux :<\/strong><\/p>\n<style>.mh-paragraph--97f4990f78a27ed47f3c0d04701a3a53 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--97f4990f78a27ed47f3c0d04701a3a53 {--mh-paragraph-text-color: #000000;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--97f4990f78a27ed47f3c0d04701a3a53 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--97f4990f78a27ed47f3c0d04701a3a53 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--2b96820792ea5f967c283149f2d155aa\"\n    >\n    <a href=\"http:\/\/immunizealberta.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alberta<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--2b96820792ea5f967c283149f2d155aa {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--2b96820792ea5f967c283149f2d155aa {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--2b96820792ea5f967c283149f2d155aa {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--2b96820792ea5f967c283149f2d155aa {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--a02891a7bd0769ab37cc4c972f8f7bff\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/immunizebc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Colombie-Britannique<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--a02891a7bd0769ab37cc4c972f8f7bff {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--a02891a7bd0769ab37cc4c972f8f7bff {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--a02891a7bd0769ab37cc4c972f8f7bff {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--a02891a7bd0769ab37cc4c972f8f7bff {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--6f587e6b0b0d50e66e023587951afa15\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.gov.mb.ca\/health\/publichealth\/cdc\/div\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manitoba<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--6f587e6b0b0d50e66e023587951afa15 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--6f587e6b0b0d50e66e023587951afa15 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--6f587e6b0b0d50e66e023587951afa15 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--6f587e6b0b0d50e66e023587951afa15 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--9a36e9ce68d4d4862522b453df5534d5\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/ministeres\/bmhc\/professionnels_sante\/maladie\/GuideDuProgrammeDImmunisationDuNB.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--9a36e9ce68d4d4862522b453df5534d5 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--9a36e9ce68d4d4862522b453df5534d5 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--9a36e9ce68d4d4862522b453df5534d5 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--9a36e9ce68d4d4862522b453df5534d5 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--3184a39c8489272bdc1c197710e9e377\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/hcs\/publichealth\/cdc\/health-pro-info\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--3184a39c8489272bdc1c197710e9e377 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--3184a39c8489272bdc1c197710e9e377 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--3184a39c8489272bdc1c197710e9e377 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--3184a39c8489272bdc1c197710e9e377 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--e853e4e90055d187497f65521bf25a5a\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.hss.gov.nt.ca\/fr\/services\/immunisation-et-vaccins\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Territoires du Nord-Ouest<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--e853e4e90055d187497f65521bf25a5a {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--e853e4e90055d187497f65521bf25a5a {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--e853e4e90055d187497f65521bf25a5a {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--e853e4e90055d187497f65521bf25a5a {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--f31c708c93192313e76545816641f989\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/dhw\/fr\/CDPC-publications-fr.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--f31c708c93192313e76545816641f989 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--f31c708c93192313e76545816641f989 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--f31c708c93192313e76545816641f989 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--f31c708c93192313e76545816641f989 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--831a9029a8050f64e46391d814a7fe33\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.gov.nu.ca\/fr\/health\/information\/programmes-d'immunisation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nunavut<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--831a9029a8050f64e46391d814a7fe33 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--831a9029a8050f64e46391d814a7fe33 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--831a9029a8050f64e46391d814a7fe33 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--831a9029a8050f64e46391d814a7fe33 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--4cc845ad06ed538009c0d09f7bb31ad0\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/vaccins\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ontario<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--4cc845ad06ed538009c0d09f7bb31ad0 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--4cc845ad06ed538009c0d09f7bb31ad0 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--4cc845ad06ed538009c0d09f7bb31ad0 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--4cc845ad06ed538009c0d09f7bb31ad0 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--e85539221f37bfaf053f44ee1a28d670\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/sujet\/immunisation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--e85539221f37bfaf053f44ee1a28d670 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--e85539221f37bfaf053f44ee1a28d670 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--e85539221f37bfaf053f44ee1a28d670 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--e85539221f37bfaf053f44ee1a28d670 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--4038443cd7ae13923b99c5fba2e1e1a0\"\n    >\n    <a href=\"http:\/\/www.msss.gouv.qc.ca\/professionnels\/vaccination\/protocole-d-immunisation-du-quebec-piq\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qu\u00e9bec<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--4038443cd7ae13923b99c5fba2e1e1a0 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--4038443cd7ae13923b99c5fba2e1e1a0 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--4038443cd7ae13923b99c5fba2e1e1a0 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--4038443cd7ae13923b99c5fba2e1e1a0 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--0770a5f76ffebda8b1ddea70e7fc2830\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.saskatchewan.ca\/residents\/health\/accessing-health-care-services\/immunization-services\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Saskatchewan<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--0770a5f76ffebda8b1ddea70e7fc2830 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--0770a5f76ffebda8b1ddea70e7fc2830 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--0770a5f76ffebda8b1ddea70e7fc2830 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--0770a5f76ffebda8b1ddea70e7fc2830 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--04ddad1343fdfd46f42db6f0b9dca7c6\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/yukon.ca\/fr\/sante-et-mieux-etre\/preoccupations-en-matiere-de-la-sante-maladies-et-troubles-de-sante-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yukon<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--04ddad1343fdfd46f42db6f0b9dca7c6 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--04ddad1343fdfd46f42db6f0b9dca7c6 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--04ddad1343fdfd46f42db6f0b9dca7c6 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--04ddad1343fdfd46f42db6f0b9dca7c6 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n<hr class=\"mh-separator mh-separator--d06424b4d39c1f3739dae7c10d2d7915\" aria-hidden=\"true\" \/>\n<style>.mh-separator--d06424b4d39c1f3739dae7c10d2d7915 {--mh-separator-margin-top--l: 16px;--mh-separator-margin-bottom--l: 16px;--mh-separator-margin-top--m: 16px;--mh-separator-margin-bottom--m: 16px;--mh-separator-margin-top--s: 16px;--mh-separator-margin-bottom--s: 16px;}<\/style><style>.mh-separator--d06424b4d39c1f3739dae7c10d2d7915 {--mh-separator-border-width: 1px;--mh-separator-border-color: #cfd2d7;--mh-separator-border-style: solid;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--dbcef06c55cc76bc33cb5390eefe7ced\"\n    >\n    <a href=\"http:\/\/www.immunize.org\/askexperts\/\">Program \u00ab\u00a0Ask the Experts\u00a0\u00bb of the centers for disease control (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--dbcef06c55cc76bc33cb5390eefe7ced {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--dbcef06c55cc76bc33cb5390eefe7ced {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--dbcef06c55cc76bc33cb5390eefe7ced {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--dbcef06c55cc76bc33cb5390eefe7ced {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--1990d90938de4d6766486f505403036d\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/hcp\/admin\/storage\/toolkit\/storage-handling-toolkit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vaccine Storage &amp; Handling Toolkit , Centers for Disease Control (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--1990d90938de4d6766486f505403036d {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--1990d90938de4d6766486f505403036d {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--1990d90938de4d6766486f505403036d {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--1990d90938de4d6766486f505403036d {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--80b4fdfebe3fc99726f16fe68811da27\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/acip\/vaccine-recommendations\/?CDC_AAref_Val=https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/acip\/recommendations.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Advisory Committee on Immunization Practices Recommendations (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--80b4fdfebe3fc99726f16fe68811da27 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--80b4fdfebe3fc99726f16fe68811da27 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--80b4fdfebe3fc99726f16fe68811da27 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--80b4fdfebe3fc99726f16fe68811da27 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--e43ae769d7e5a5fceede8767d38f8acc\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.immunize.org\/catg.d\/p3082.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Medical Management of Vaccine Reactions in Adult Patients (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--e43ae769d7e5a5fceede8767d38f8acc {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--e43ae769d7e5a5fceede8767d38f8acc {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--e43ae769d7e5a5fceede8767d38f8acc {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--e43ae769d7e5a5fceede8767d38f8acc {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--051275af0a2c942ab85f8cca0a2a0a18\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.immunize.org\/catg.d\/p3082a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Medical Management of Vaccine Reactions in Children and Teens (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--051275af0a2c942ab85f8cca0a2a0a18 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--051275af0a2c942ab85f8cca0a2a0a18 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--051275af0a2c942ab85f8cca0a2a0a18 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--051275af0a2c942ab85f8cca0a2a0a18 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mh-accordion-molecule mh-accordion-molecule--7086f7aabeab5138b8e4da02c3362133 mh-accordion-molecule--closed\"  >\n    <header class=\"mh-accordion-molecule-header\">\n                        <h4 class=\"mh-accordion-molecule-header__heading\">\n            <button class=\"mh-accordion-molecule-header__heading-trigger\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">\n                Maladies Infectieuses            <\/button>\n        <\/h4>\n        <span class=\"mh-accordion-molecule-header__icon-dropdown\">\n            \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-dropdown-arrow mh-icon--dropdown-arrow\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mh-theme-3.1\/modules\/theme\/resources\/icons\/svg\/generic\/dropdown-arrow.svg#dropdown-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/span>\n    <\/header>\n    <div class=\"mh-accordion-molecule-content\">\n        <div class=\"mh-accordion-molecule-content__body\">\n            \n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--9761c234cf4fd236abeb176462e4498d\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/ammi.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Association pour la microbiologie m\u00e9dicale et l&rsquo;infectiologie Canada<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--9761c234cf4fd236abeb176462e4498d {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--9761c234cf4fd236abeb176462e4498d {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--9761c234cf4fd236abeb176462e4498d {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--9761c234cf4fd236abeb176462e4498d {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--1e41d73d5531c8ae084c73d99a5d90a7\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.idsociety.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Infectious Diseases Society of America (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--1e41d73d5531c8ae084c73d99a5d90a7 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--1e41d73d5531c8ae084c73d99a5d90a7 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--1e41d73d5531c8ae084c73d99a5d90a7 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--1e41d73d5531c8ae084c73d99a5d90a7 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--12056822d56a244af74e4796f792959d\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.catie.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CATIE<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--12056822d56a244af74e4796f792959d {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--12056822d56a244af74e4796f792959d {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--12056822d56a244af74e4796f792959d {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--12056822d56a244af74e4796f792959d {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--7b0f56d7b3f52e5664dfd9759990191c\"\n    >\n    <a href=\"http:\/\/app.hivclinic.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HIV\/HCV Drug Therapy Guide<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--7b0f56d7b3f52e5664dfd9759990191c {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--7b0f56d7b3f52e5664dfd9759990191c {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--7b0f56d7b3f52e5664dfd9759990191c {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--7b0f56d7b3f52e5664dfd9759990191c {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--48cc881049c5a47903730591352b855a\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/clinicalinfo.hiv.gov\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ClinicalInfo HIV (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--48cc881049c5a47903730591352b855a {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--48cc881049c5a47903730591352b855a {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--48cc881049c5a47903730591352b855a {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--48cc881049c5a47903730591352b855a {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--c06c1c5614d0b7a541f0c7862d5ea568\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.eacsociety.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">European AIDS Clinical Society (ressource europ\u00e9enne)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--c06c1c5614d0b7a541f0c7862d5ea568 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--c06c1c5614d0b7a541f0c7862d5ea568 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--c06c1c5614d0b7a541f0c7862d5ea568 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--c06c1c5614d0b7a541f0c7862d5ea568 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--f1ecf3e1fa68c9b2078e16d153c9bd0e\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.hiv-druginteractions.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Liverpool HIV Drug Interactions (ressource europ\u00e9enne)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--f1ecf3e1fa68c9b2078e16d153c9bd0e {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--f1ecf3e1fa68c9b2078e16d153c9bd0e {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--f1ecf3e1fa68c9b2078e16d153c9bd0e {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--f1ecf3e1fa68c9b2078e16d153c9bd0e {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--ca3ecc2b4e41c262379075395c4cb14a\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/hivinfo.nih.gov\/home-page\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AIDSinfo (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--ca3ecc2b4e41c262379075395c4cb14a {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--ca3ecc2b4e41c262379075395c4cb14a {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--ca3ecc2b4e41c262379075395c4cb14a {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--ca3ecc2b4e41c262379075395c4cb14a {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--afcea6acb307e4d69d789214c3d6e88e\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/hiv\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CDC HIV Resource library (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--afcea6acb307e4d69d789214c3d6e88e {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--afcea6acb307e4d69d789214c3d6e88e {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--afcea6acb307e4d69d789214c3d6e88e {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--afcea6acb307e4d69d789214c3d6e88e {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mh-accordion-molecule mh-accordion-molecule--15872d2d43881ecf3028c5a070deabef mh-accordion-molecule--closed\"  >\n    <header class=\"mh-accordion-molecule-header\">\n                        <h4 class=\"mh-accordion-molecule-header__heading\">\n            <button class=\"mh-accordion-molecule-header__heading-trigger\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">\n                Diab\u00e8te            <\/button>\n        <\/h4>\n        <span class=\"mh-accordion-molecule-header__icon-dropdown\">\n            \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-dropdown-arrow mh-icon--dropdown-arrow\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mh-theme-3.1\/modules\/theme\/resources\/icons\/svg\/generic\/dropdown-arrow.svg#dropdown-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/span>\n    <\/header>\n    <div class=\"mh-accordion-molecule-content\">\n        <div class=\"mh-accordion-molecule-content__body\">\n            \n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--f26a43b29abd2b4df253be63b700cf64\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/guidelines.diabetes.ca\/ressourcesfrancaises\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Diab\u00e8te Canada<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--f26a43b29abd2b4df253be63b700cf64 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--f26a43b29abd2b4df253be63b700cf64 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--f26a43b29abd2b4df253be63b700cf64 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--f26a43b29abd2b4df253be63b700cf64 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--15a12248edc9ae158380abdf941ef96b\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.diabetes.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">American Diabetes Association (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--15a12248edc9ae158380abdf941ef96b {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--15a12248edc9ae158380abdf941ef96b {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--15a12248edc9ae158380abdf941ef96b {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--15a12248edc9ae158380abdf941ef96b {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mh-accordion-molecule mh-accordion-molecule--38be9569e83bbee9777a05f514ee4045 mh-accordion-molecule--closed\"  >\n    <header class=\"mh-accordion-molecule-header\">\n                        <h4 class=\"mh-accordion-molecule-header__heading\">\n            <button class=\"mh-accordion-molecule-header__heading-trigger\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">\n                Oncologie            <\/button>\n        <\/h4>\n        <span class=\"mh-accordion-molecule-header__icon-dropdown\">\n            \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-dropdown-arrow mh-icon--dropdown-arrow\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mh-theme-3.1\/modules\/theme\/resources\/icons\/svg\/generic\/dropdown-arrow.svg#dropdown-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/span>\n    <\/header>\n    <div class=\"mh-accordion-molecule-content\">\n        <div class=\"mh-accordion-molecule-content__body\">\n            \n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--b33c2a44901a6b9a44cb64e74dc33f25\"\n    >\n    <a href=\"http:\/\/www.geoq.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GEOQ (en fran\u00e7ais seulement)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--b33c2a44901a6b9a44cb64e74dc33f25 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--b33c2a44901a6b9a44cb64e74dc33f25 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--b33c2a44901a6b9a44cb64e74dc33f25 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--b33c2a44901a6b9a44cb64e74dc33f25 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--00bae1cf9520028578f2429bbeb9f012\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--00bae1cf9520028578f2429bbeb9f012 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--00bae1cf9520028578f2429bbeb9f012 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--00bae1cf9520028578f2429bbeb9f012 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--00bae1cf9520028578f2429bbeb9f012 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--e29772e2f02bd918b04a9f774ab38d26\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">National Cancer Institute (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--e29772e2f02bd918b04a9f774ab38d26 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--e29772e2f02bd918b04a9f774ab38d26 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--e29772e2f02bd918b04a9f774ab38d26 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--e29772e2f02bd918b04a9f774ab38d26 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--c6fb8b8a4a56254be94fa1fe4e49aa23\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.asco.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">American Society of Clinical Oncology (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--c6fb8b8a4a56254be94fa1fe4e49aa23 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--c6fb8b8a4a56254be94fa1fe4e49aa23 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--c6fb8b8a4a56254be94fa1fe4e49aa23 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--c6fb8b8a4a56254be94fa1fe4e49aa23 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--ae1408a0b13764ce7034142ffdba80b3\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.esmo.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">European Society for Medical Oncology (ressource europ\u00e9enne)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--ae1408a0b13764ce7034142ffdba80b3 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--ae1408a0b13764ce7034142ffdba80b3 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--ae1408a0b13764ce7034142ffdba80b3 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--ae1408a0b13764ce7034142ffdba80b3 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--69637f39d75e4826623124fb47687f60\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.nccn.org\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">National Comprehensive Cancer Network\u00ae (NCCN\u00ae) (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--69637f39d75e4826623124fb47687f60 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--69637f39d75e4826623124fb47687f60 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--69637f39d75e4826623124fb47687f60 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--69637f39d75e4826623124fb47687f60 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--b27f8b2934769cc9d8c48720bb86c655\"\n    >\n    \u00a9 2025 National Comprehensive Cancer Network\u00ae (NCCN\u00ae). Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<style>.mh-paragraph--b27f8b2934769cc9d8c48720bb86c655 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--b27f8b2934769cc9d8c48720bb86c655 {--mh-paragraph-text-color: #000000;--mh-paragraph-anchor-color: #000000;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #000000;}<\/style><style>.mh-paragraph--b27f8b2934769cc9d8c48720bb86c655 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--b27f8b2934769cc9d8c48720bb86c655 {--mh-context-color-link: #000000;--mh-context-color-link--hover: #000000;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #000000;}<\/style>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mh-accordion-molecule mh-accordion-molecule--2a70ab659bd30c148367fb0868e2e3a3 mh-accordion-molecule--closed\"  >\n    <header class=\"mh-accordion-molecule-header\">\n                        <h4 class=\"mh-accordion-molecule-header__heading\">\n            <button class=\"mh-accordion-molecule-header__heading-trigger\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">\n                Cardiovasculaire            <\/button>\n        <\/h4>\n        <span class=\"mh-accordion-molecule-header__icon-dropdown\">\n            \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-dropdown-arrow mh-icon--dropdown-arrow\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mh-theme-3.1\/modules\/theme\/resources\/icons\/svg\/generic\/dropdown-arrow.svg#dropdown-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/span>\n    <\/header>\n    <div class=\"mh-accordion-molecule-content\">\n        <div class=\"mh-accordion-molecule-content__body\">\n            \n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--43fdd7991f27612c9eec282988c5fbdf\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--43fdd7991f27612c9eec282988c5fbdf {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--43fdd7991f27612c9eec282988c5fbdf {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--43fdd7991f27612c9eec282988c5fbdf {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--43fdd7991f27612c9eec282988c5fbdf {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--e5d7ea5c36794c8d1dd699fab047931d\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.acc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">American College of Cardiology (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--e5d7ea5c36794c8d1dd699fab047931d {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--e5d7ea5c36794c8d1dd699fab047931d {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--e5d7ea5c36794c8d1dd699fab047931d {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--e5d7ea5c36794c8d1dd699fab047931d {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--bc09bdf9f74c534a8332dbb5c6b2de57\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.escardio.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">European Society of Cardiology (ressource europ\u00e9enne)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--bc09bdf9f74c534a8332dbb5c6b2de57 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--bc09bdf9f74c534a8332dbb5c6b2de57 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--bc09bdf9f74c534a8332dbb5c6b2de57 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--bc09bdf9f74c534a8332dbb5c6b2de57 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"mh-accordion-molecule mh-accordion-molecule--53a2ed910f70c97523146d90acbf783b mh-accordion-molecule--closed\"  >\n    <header class=\"mh-accordion-molecule-header\">\n                        <h4 class=\"mh-accordion-molecule-header__heading\">\n            <button class=\"mh-accordion-molecule-header__heading-trigger\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">\n                G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s            <\/button>\n        <\/h4>\n        <span class=\"mh-accordion-molecule-header__icon-dropdown\">\n            \n<svg width=\"1em\" height=\"1em\" class=\"mh-icon mh-icon--kind-generic mh-icon--name-dropdown-arrow mh-icon--dropdown-arrow\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n    \n    \n    <use xlink:href=\"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-content\/themes\/cex-wpvip-mh-theme-3.1\/modules\/theme\/resources\/icons\/svg\/generic\/dropdown-arrow.svg#dropdown-arrow\"><\/use>\n<\/svg>\n        <\/span>\n    <\/header>\n    <div class=\"mh-accordion-molecule-content\">\n        <div class=\"mh-accordion-molecule-content__body\">\n            \n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--8bcd340f8453e1d5369953cfc8073f0c\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/clinicaltrials.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ClinicalTrials.gov (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--8bcd340f8453e1d5369953cfc8073f0c {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--8bcd340f8453e1d5369953cfc8073f0c {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--8bcd340f8453e1d5369953cfc8073f0c {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--8bcd340f8453e1d5369953cfc8073f0c {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--50fdfef17aeffe756ba8a616127876ed\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/cvp-pcv.hc-sc.gc.ca\/arq-rei\/switchlocale.do?lang=fr&amp;url=t.search.recherche\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Base de donn\u00e9es en ligne des effets ind\u00e9sirables de Canada Vigilance<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--50fdfef17aeffe756ba8a616127876ed {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--50fdfef17aeffe756ba8a616127876ed {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--50fdfef17aeffe756ba8a616127876ed {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--50fdfef17aeffe756ba8a616127876ed {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--bef695b00faabfe8f3470a75e4bb82d0\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/produits-sante.canada.ca\/dpd-bdpp\/?lang=fre\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Base de donn\u00e9es sur les produits pharmaceutiques de Sant\u00e9 Canada<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--bef695b00faabfe8f3470a75e4bb82d0 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--bef695b00faabfe8f3470a75e4bb82d0 {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--bef695b00faabfe8f3470a75e4bb82d0 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--bef695b00faabfe8f3470a75e4bb82d0 {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--fcf5534882f1e489e721668331dec1fa\"\n    >\n    <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pubmed (ressource des \u00c9tats-Unis)<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--fcf5534882f1e489e721668331dec1fa {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--fcf5534882f1e489e721668331dec1fa {--mh-paragraph-text-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-color: #00857c;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #00857c;}<\/style><style>.mh-paragraph--fcf5534882f1e489e721668331dec1fa {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--fcf5534882f1e489e721668331dec1fa {--mh-context-color-link: #00857c;--mh-context-color-link--hover: #00857c;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #005c55;}<\/style>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n<style>.mh-accordion--7d0dff5713c6258ddf27258d7b18f1cc {--mh-accordion-molecule-heading-text-color-hover: #005c55;}<\/style><style>.mh-accordion--7d0dff5713c6258ddf27258d7b18f1cc {--mh-accordion-molecule-heading-font-size--l: 1.5rem;--mh-accordion-molecule-heading-font-size--m: 1.5rem;--mh-accordion-molecule-heading-font-size--s: 1.4375rem;}<\/style>\n<\/section>\n\n\n<hr class=\"mh-spacer mh-spacer--align-full mh-spacer--1b25f202dff8f2a8cec9014f36aa37e7\" aria-hidden=\"true\" \/>\n<style>.mh-spacer--1b25f202dff8f2a8cec9014f36aa37e7 {--mh-spacer-height--l: 40px;--mh-spacer-height--m: 32px;--mh-spacer-height--s: 20px;}<\/style><style>.mh-spacer--1b25f202dff8f2a8cec9014f36aa37e7 {--mh-spacer-background-image: none;}<\/style><\/div>\n\n<\/div>\n<style>.mh-box--4bea0a19586b75350f0d28eada427e98 {--mh-box-margin-top--l: 15%;--mh-box-margin-bottom--l: 12%;--mh-box-margin-top--m: 15%;--mh-box-margin-bottom--m: 12%;--mh-box-margin-top--s: 12%;--mh-box-margin-bottom--s: 12%;}<\/style><style>.mh-box--4bea0a19586b75350f0d28eada427e98 {--mh-box-background-image: none;}<\/style>\n\n<div class=\"mh-box mh-box--align-full mh-box--38e9bee76fa05410f5c462021963d626 mh-box--no-background-image\">\n    \n<div class=\"mh-columns mh-columns--vertical-alignment-top mh-column--851740e16a9da56e690a23b99d43310e mh-columns--gutter-s\">\n    <div class=\"mh-columns-inner\">\n        \n<div class=\"mh-column mh-column--c87883b16b1ccad2bf9371f5eee083ec mh-column--12 mh-column--m-4 mh-column--l-4\">\n    \n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--d9408b5911f24000aea5021bfeba6235\"\n    >\n    <strong>Centre d&rsquo;information m\u00e9dicale de Merck Canada Inc.<\/strong><\/p>\n<style>.mh-paragraph--d9408b5911f24000aea5021bfeba6235 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--d9408b5911f24000aea5021bfeba6235 {--mh-paragraph-text-color: #000000;--mh-paragraph-anchor-color: #000000;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #000000;}<\/style><style>.mh-paragraph--d9408b5911f24000aea5021bfeba6235 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--d9408b5911f24000aea5021bfeba6235 {--mh-context-color-link: #000000;--mh-context-color-link--hover: #000000;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #000000;}<\/style>\n\n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--0b693b34138bc0424cd8c6423e8572e9\"\n    >\n    Du lundi au vendredi : de 8 h 30 \u00e0 16 h 30 (HE)<br \/>\n<a href=\"tel:1 800 5672594\">1 800 567-2594<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:medinfocanada@merck.com\">medinfocanada@merck.com<\/a><\/p>\n<style>.mh-paragraph--0b693b34138bc0424cd8c6423e8572e9 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.9375rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.9375rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--0b693b34138bc0424cd8c6423e8572e9 {--mh-paragraph-text-color: #000000;--mh-paragraph-anchor-color: #000000;--mh-paragraph-anchor-hover-color: #000000;}<\/style><style>.mh-paragraph--0b693b34138bc0424cd8c6423e8572e9 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style><style>.mh-paragraph--0b693b34138bc0424cd8c6423e8572e9 {--mh-context-color-link: #000000;--mh-context-color-link--hover: #000000;--mh-context-border-bottom-color-link--hover: #000000;}<\/style>\n<\/div>\n<style>.mh-column--c87883b16b1ccad2bf9371f5eee083ec {--mh-column-background-color: #ffffff;--mh-column-background-image: none;}<\/style><style>.mh-column--c87883b16b1ccad2bf9371f5eee083ec {--mh-column-padding-top--l: 32px;--mh-column-padding-bottom--l: 32px;--mh-column-padding-top--m: 32px;--mh-column-padding-bottom--m: 32px;--mh-column-padding-top--s: 20px;}<\/style>\n\n<div class=\"mh-column mh-column--c6f418936770bb699e5ee11add7eb60e mh-column--12 mh-column--m-8 mh-column--l-8\">\n    \n\n<p\n    class=\"mh-paragraph mh-paragraph--a2dd26b7e5861735ef267707dc3092c6\"\n    >\n    Ce site est destin\u00e9 uniquement aux professionnels de la sant\u00e9 et aux patients du Canada. Le contenu de ce site Web, y compris, sans s&rsquo;y limiter, les renseignements sur les produits et les monographies de produit de Merck, est fourni \u00e0 titre informatif seulement et s&rsquo;adresse uniquement aux r\u00e9sidents du Canada. Il n&rsquo;est pas destin\u00e9 \u00e0 remplacer un avis professionnel, un diagnostic ou un traitement m\u00e9dical, et ne doit pas servir \u00e0 cette fin. Demandez toujours conseil \u00e0 votre m\u00e9decin, \u00e0 votre pharmacien ou \u00e0 un autre professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9 si vous avez des questions au sujet d&rsquo;un probl\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n<style>.mh-paragraph--a2dd26b7e5861735ef267707dc3092c6 {--mh-paragraph-font-size--l: 0.8125rem;--mh-paragraph-font-size--m: 0.8125rem;--mh-paragraph-font-size--s: 0.8125rem;}<\/style><style>.mh-paragraph--a2dd26b7e5861735ef267707dc3092c6 {--mh-paragraph-text-color: #000000;}<\/style><style>.mh-paragraph--a2dd26b7e5861735ef267707dc3092c6 {--mh-paragraph-background-image: none;}<\/style>\n<\/div>\n<style>.mh-column--c6f418936770bb699e5ee11add7eb60e {--mh-column-background-color: #ffffff;--mh-column-background-image: none;}<\/style><style>.mh-column--c6f418936770bb699e5ee11add7eb60e {--mh-column-padding-top--l: 32px;--mh-column-padding-bottom--l: 32px;--mh-column-padding-top--m: 32px;--mh-column-padding-bottom--m: 32px;--mh-column-padding-bottom--s: 25px;}<\/style>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"mh-spacer mh-spacer--18ed09467a8ca8e30235f223abff62e2\" aria-hidden=\"true\" \/>\n<style>.mh-spacer--18ed09467a8ca8e30235f223abff62e2 {--mh-spacer-height--l: 40px;--mh-spacer-height--m: 32px;--mh-spacer-height--s: 20px;}<\/style><style>.mh-spacer--18ed09467a8ca8e30235f223abff62e2 {--mh-spacer-background-image: none;}<\/style>\n<\/div>\n<style>.mh-box--38e9bee76fa05410f5c462021963d626 {--mh-box-background-color: #ffffff;--mh-box-background-image: none;}<\/style>\n\n<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_5' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">landing page popup and copyright<\/h2>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_5'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811' data-formid='5' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_5' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_5_6\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_5_6'>Name<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_6' id='input_5_6' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_5_6'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/div><div id=\"field_5_1\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><style>\n\/* Hide popup instantly if choice already exists *\/\nbody[data-askmerck-choice] #mconnect-announcement--1835 {\n    display: none !important;\n}\n\na.mh-announcement-dialog__button.mh-anc-button.notCanadian {\n    color: #00857c;\nmargin-top: 15px;\n}\n\na.mh-announcement-dialog__button.mh-anc-button.notCanadian:hover {\n    color: #ffffff;\n    background-color: #005c55;\n}\n\na.mh-announcement-dialog__button.mh-anc-button.notCanadian:focus {\n    color: #ffffff;\n    background-color: #005c55;\n}\n\n<\/style>\n\n\n<script>\n\n\n\nconst notCanadaButton = `<a class=\"mh-announcement-dialog__button mh-anc-button notCanadian\" href=\"https:\/\/www.msd.com\/contact-us\/worldwide-locations\/\" target=\"_blank\">I am not based in Canada<\/a>`;\n\n\n const nonCanada = document.querySelector(\".mh-announcement-dialog__confirmation-wrapper.mh-announcement-dialog__confirmation-wrapper--align-left\");\n  if (nonCanada) {\n    nonCanada.insertAdjacentHTML(\"beforeend\", notCanadaButton);\n  }\n\n\n\n\n\n\n(function waitForPopup(){\n    \/\/ Before anything, mark body if choice exists\n    if (sessionStorage.getItem(\"askmerck_choice\")) {\n        document.body.setAttribute(\"data-askmerck-choice\", \"true\");\n    }\n\n    const popup = document.getElementById(\"mconnect-announcement--1835\");\n    if (!popup) {\n        setTimeout(waitForPopup, 200);\n        return;\n    }\n\n    \/\/ If already chosen before, hide popup\n    if (sessionStorage.getItem(\"askmerck_choice\")) {\n        popup.style.display = \"none\";\n        return;\n    }\n\n    const patientBtn = popup.querySelector(\".mh-anc-button--decline\");\n    const hcpBtn = popup.querySelector(\".mh-anc-button--accept\");\nconst wrapper = popup.querySelector(\".mh-announcement-dialog__confirmation-wrapper\");\n    const currentPath = window.location.pathname;\n\n\n\n\t \/\/ --- Add \"Not based in Canada\" button ---\n    if (wrapper && !wrapper.querySelector(\".notCanadian\")) {\n        const notCanadaButton = `\n          <a class=\"mh-announcement-dialog__button mh-anc-button notCanadian\" \n             href=\"https:\/\/www.msd.com\/contact-us\/worldwide-locations\/\" \n             target=\"_blank\">\n            Je ne suis pas \u00e9tabli au Canada\n          <\/a>`;\n        wrapper.insertAdjacentHTML(\"beforeend\", notCanadaButton);\n    }\n\n\n\n\n\n    \/\/ Patient \/ Caregiver click\n    if (patientBtn) {\n        patientBtn.addEventListener(\"click\", function (e) {\n            e.preventDefault();\n            sessionStorage.setItem(\"askmerck_choice\", \"patient\");\n\n            if (currentPath.includes(\"\/patient\/\")) {\n                popup.style.display = \"none\";\n            } else {\n                window.location.href = \"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/patient\/\";\n            }\n        });\n    }\n\n    \/\/ Healthcare Professional click\n    if (hcpBtn) {\n        hcpBtn.addEventListener(\"click\", function (e) {\n            e.preventDefault();\n            sessionStorage.setItem(\"askmerck_choice\", \"hcp\");\n\n            if (currentPath.includes(\"\/patient\/\")) {\n                window.location.href = \"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/\";\n            } else {\n                popup.style.display = \"none\";\n            }\n        });\n    }\n})();\n<\/script>\n<\/div><div id=\"field_5_3\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><style>\n\n\n.mh-footer-main-content {\n    padding: 30px 0px !important;\n}\n\ndiv#gform_wrapper_5 {\n    display: none !important;\n}\n\nfooter#mh_footer {\n    background-color: white;\n}\n\n\n\na.mh-announcement-dialog__button.mh-anc-button.mh-anc-button--decline {\nmargin-right: 10px !important ;\nborder: 1px solid #00857c !important ;\nwidth: 300px;\ntext-align: center !important;\n}\n\na.mh-announcement-dialog__button.mh-anc-button.mh-anc-button--accept {\nmargin-right: 20px !important ;\nwidth: 300px;\ntext-align: center !important;\n}\n\n.mh-announcement-dialog__confirmation-wrapper {\nflex-direction: row-reverse !important;\n}\n\n.mh-footer-main-content{\nfont-size:14px !important;\n}\n\n@media screen and (max-width: 480px) {\n  \/* CSS rules for screens 480px and narrower (mobile phones) *\/\n a.mh-announcement-dialog__button.mh-anc-button.mh-anc-button--decline, a.mh-announcement-dialog__button.mh-anc-button.mh-anc-button--accept {\n    margin-right: 10px !important  ;\n    font-size: 12px !important;\n    text-align: center !important ;\n}\n\n}\n\n<\/style><\/div><div id=\"field_5_4\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><script>\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n  \/\/ Map URLs (or parts of URLs) to job codes\n  const jobCodes = {\n    \"\/ressources-utiles\/\": \"CA-NON-03955\",\n    \"\/contacter-nous\/\": \"CA-NON-04292\",\n    \"\/parler-a-un-specialiste-en-information-medicale-de-merck\/\": \"CA-NON-03559\",\n    \"\/formulaire-de-demande-concernant-la-stabilite-des-produits\/\": \"CA-NON-04302\",\n\"\/maintenance-page\/\": \"CA-NON-04809\",\n    \"\/https:\/\/mhh-global.com\/askmerck-fr\/\": \"CA-NON-04290\" \/\/ default example\n  };\n\n  \/\/ Get current page path\n  const path = window.location.pathname;\n\n  \/\/ Find matching job code (default fallback if not found)\n  let jobCode = \"CA-NON-04290\";\n  for (const url in jobCodes) {\n    if (path.includes(url)) {\n      jobCode = jobCodes[url];\n      break;\n    }\n  }\n\n  \/\/ Create the footer block\n  const newDiv = `\n<div style=\"width:100%; background-color:#ffffff; box-sizing:border-box;\">\n  <hr style=\"border:0; height:2px; background-color:#e5e7eb; margin-bottom:15px;\">\n  <p style=\"margin:0; font-family:Arial, sans-serif; font-size:13px; line-height:1.5; color:#000; padding:15px 40px;\">\n<sup style=\"font-size:65%\">\u00ae<\/sup> Merck Sharp & Dohme LLC, utilis\u00e9e sous licence.\n<br> \u00a9 2026 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, \u00c9.-U. et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<br><br>\n    <span class=\"jobcode\">${jobCode}<\/span>\n  <\/p>\n<\/div>`;\n\n  \/\/ Insert it inside the footer\n  const footer = document.querySelector(\"#mh_footer\");\n  if (footer) {\n    footer.insertAdjacentHTML(\"beforeend\", newDiv);\n  }\n});\n<\/script>\n<\/div><div id=\"field_5_5\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><script>\n  \/\/ Select the container\n  const container = document.getElementById('mh_side_navigation_closer');\n\n  \/\/ Create a new div\n  const menuDiv = document.createElement('div');\n  menuDiv.textContent = 'MENU';\n  menuDiv.className = 'mh-menu-text'; \/\/ optional, for styling\n\n  \/\/ Insert the new div before the SVG\n  const svg = container.querySelector('svg');\n  container.insertBefore(menuDiv, svg);\n<\/script>\n\n<style>\n  .mh-menu-text {\n    font-size: 14px;\n    font-weight: bold;\n     color: #ffffff;\n  }\n\ndiv#mh_side_navigation_closer {\n    display: flex;\n    justify-content: space-between !important;\n    align-items: center !important;\n}\n\ndiv#mh_side_navigation_closer {\n    background-color: #00857c !important;\n}\n\nsvg.mh-icon.mh-icon--kind-generic.mh-icon--name-close.mh-icon--close {\n    color: #ffffff !important;\n}\n\n.mh-nav-side-accordion{\nfont-weight:bold !important;\n}\n\n<\/style><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_5' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_5' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_5' id='gform_theme_5' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_5' id='gform_style_settings_5' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_5' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='5' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='fg0o\/y0MRa45\/Q0yeuioE6QzQx07CeqD4QWPU8GfTeDS0ghMlUCXnPwI0J\/3bI6eCibpfSfok2BVRtH4\/syqrJNnQM68ca\/uy3IOcgdOEp5ON6s=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_5' value='WyJbXSIsIjQ0ZGQ5ZDhkNDI3ZWM0YmEyZGU1NmE3MTAzNWZiMDE5Il0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_5' id='gform_target_page_number_5' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_5' id='gform_source_page_number_5' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 5, 'https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_5').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_5');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_5').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_5').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_5').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_5').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_5').val();gformInitSpinner( 5, 'https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [5, current_page]);window['gf_submitting_5'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_5').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [5]);window['gf_submitting_5'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_5').text());}else{jQuery('#gform_5').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"5\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_5\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_5\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_5\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 5, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":859,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"blank-canvas-template.php","meta":{"_mh_page_language":"fr_FR","_mh_page_is_rtl":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"ga4_page_audience":[787],"ga4_page_birn_id":[],"ga4_page_branding":[227],"ga4_page_businessunit":[],"ga4_page_campaign":[],"ga4_page_content_purpose":[716],"ga4_page_customer_journey_stage":[280],"ga4_page_customer_specialty":[318],"ga4_page_experience":[],"ga4_page_indication":[],"ga4_page_material_intent":[],"ga4_page_product":[],"ga4_page_region":[662],"ga4_page_therapeuticarea":[],"class_list":["post-1811","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources utiles - AskMerck<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources utiles - AskMerck\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AskMerck\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-16T17:53:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/ressources-utiles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/ressources-utiles\\\/\",\"name\":\"Ressources utiles - AskMerck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-26T12:08:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T17:53:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/ressources-utiles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/ressources-utiles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/ressources-utiles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources utiles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AskMerck\",\"description\":\"Just another mhh-global.com site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/askmerck.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources utiles - AskMerck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources utiles - AskMerck","og_url":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/","og_site_name":"AskMerck","article_modified_time":"2025-10-16T17:53:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/","url":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/","name":"Ressources utiles - AskMerck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-08-26T12:08:31+00:00","dateModified":"2025-10-16T17:53:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/ressources-utiles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources utiles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/","name":"AskMerck","description":"Just another mhh-global.com site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1811"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1865,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811\/revisions\/1865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ga4_page_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_audience?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_birn_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_birn_id?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_branding","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_branding?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_businessunit","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_businessunit?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_campaign?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_content_purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_content_purpose?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_journey_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_journey_stage?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_customer_specialty","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_customer_specialty?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_experience","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_experience?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_indication","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_indication?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_material_intent","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_material_intent?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_product?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_region?post=1811"},{"taxonomy":"ga4_page_therapeuticarea","embeddable":true,"href":"https:\/\/askmerck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ga4_page_therapeuticarea?post=1811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}